반응형 脆皮大学生1 41. 脆皮大学生 – 오늘도 힘겹게 버티는 대학생의 자화상 이번에 소개해드릴 중국어 신조어는 요즘 대학생들 사이에서 핫한 단어예요. 바로 “脆皮大学生” (cuì pí dà xué shēng)이죠! 직역하면 "바삭한 껍질의 대학생"인데요, 이게 무슨 뜻일까요? 단순히 바삭하다는 게 아니라, 몸도 마음도 약하고 쉽게 부서지는 요즘 대학생들의 현실을 풍자하는 표현이에요.💡 脆皮大学生의 뜻은?脆皮大学生 (cuì pí dà xué shēng)"脆皮"는 원래 게임에서 방어력이 낮아 금방 죽는 캐릭터를 뜻해요. 여기에 "大学生(대학생)"이 붙어, 스트레스, 경제적 부담, 건강, 미래에 대한 불안에 약한, 요즘 대학생들을 지칭하는 유행어가 된 거예요.📌 사용 예문熬夜写论文、兼职上班，脆皮大学生太难了！(áo yè xiě lùn wén, jiān zhí shàng bān, cu.. 2025. 5. 18. 이전 1 다음 반응형
